Luxury to budget hotels with dining, spa, pool, and comfort stays